NUEVA YORK.- Ronin Gallery y Globus Washitsu anunciaron al artista textil japonés contemporáneo Toru Ishii como el artista en residencia Ronin | Globus 2026. Presentada como parte del Ronin | Globus Artist-in-Residence Program, su exposición individual, Tokyo Landscape, podrá visitarse en Ronin Gallery del 8 de julio al 6 de agosto de 2026.

Nacido en Shizuoka en 1981 y radicado en Tokio, Ishii es un artista textil contemporáneo que trabaja con la técnica yuzen, un método tradicional japonés de teñido por reserva. Su práctica se centra especialmente en el itome yuzen, o «yuzen de líneas», en el que se emplea una pasta de arroz como reserva para definir la composición y conservar finos contornos blancos entre zonas de color intenso.

Ishii traslada este lenguaje textil tradicional a la ciudad contemporánea, utilizando su precisión, su riqueza cromática y su laborioso proceso para representar las calles de Tokio y su atmósfera eléctrica.

Históricamente asociado con el kimono y el obi, el yuzen se desarrolló durante el periodo Edo, la misma época en la que surgió el ukiyo-e. La obra de Ishii dialoga directamente con la colección principal de grabados japoneses de Ronin Gallery.

Fascinado desde joven por el ukiyo-e, especialmente por Hokusai Manga y las caricaturas de Utagawa Kuniyoshi, Ishii retoma las líneas audaces, las formas planas, las composiciones superpuestas y el espíritu de observación característicos del grabado del periodo Edo.

El artista ha descrito el ukiyo-e como «un híbrido entre expresión artística y registro de la realidad», un modelo que continúa influyendo en su propia práctica. Mediante una técnica de teñido del periodo Edo, Ishii transforma la vida urbana contemporánea en imágenes textiles.

Creada entre 2022 y 2025, la serie Tokyo Landscape adapta el lenguaje histórico del itome yuzen al Tokio actual. A través de complejas líneas de reserva y tintes de colores vivos, Ishii captura los cruces, estaciones, letreros, edificios, vegetación, luces artificiales y atmósferas fugaces de la ciudad.

Al igual que los artistas del ukiyo-e que registraron el «mundo flotante» de Edo, Ishii utiliza una técnica tradicional para reflejar la densidad visual y la energía social de su propia época.

Ishii obtuvo una licenciatura, una maestría y un doctorado en Artes Textiles por la Tokyo University of the Arts. También estudió diseño textil en el Chelsea College of Arts and Design de Londres.

Su obra ha sido presentada internacionalmente en instituciones como la Japan Society Gallery de Nueva York; el Victoria and Albert Museum y Young V&A de Londres; y el Sapporo International Art Festival.

Sus textiles forman parte de colecciones públicas como las del Victoria and Albert Museum, Londres; el Morikami Museum, Miami; el National Crafts Museum, Kanazawa; el Hokkaido Museum of Modern Art, Sapporo; y el Tokyo University of the Arts Museum.

Organizado conjuntamente por Ronin Gallery y Globus Washitsu, el Ronin | Globus Artist-in-Residence Program promueve anualmente el diálogo intercultural al ofrecer a artistas visuales japoneses la oportunidad de vivir, trabajar y exponer en Nueva York.

El programa incluye una exposición individual en Ronin Gallery, una residencia de hasta un mes en Globus Washitsu, el uso de un estudio con tatami y el viaje redondo entre Tokio y Nueva York.